21. Het geschenk van Caesar
| Schrijver: | | René Goscinny |
| Tekenaar: | | Albert Uderzo |
| Jaar: | | 1974 |
Twee legionairs vieren in een kroeg in Rome dat ze hun diensttijd van 20 jaar bijna hebben voltooid en dat ze de volgende dag hun honesta missio (eervol ontslag) krijgen van Caesar persoonlijk. Een van hen, Bacchionysus, beledigt Caesar in zijn dronkenschap en wordt gearresteerd. Bij het afzwaaien van de legionairs krijgt iedere oudgediende een stuk grond als geschenk. Caesar geeft Bacchionysus een Gallisch dorp als cadeau. Het blijkt het dorp van Asterix te zijn, wat Caesar natuurlijk opzettelijk weggegeven had om de dronkaard een lesje te leren.
