6. Brüsel
| Schrijver: | | Benoît Peeters |
| Tekenaar: | | François Schuiten |
| Jaar: | | 1992 |
De bloemist Constant Abeels, vurig verdediger van de vooruitgang, woont in Brüsel, waar een technologische revolutie zijn intrede maakt. Het plastiek moet een einde brengen aan de ongezonde uitwaseming en de verwelkte planten. Maar Constant zit tijdelijk zonder water, waardoor hij de heropening van zijn bloemenwinkel moet uitstellen.
In het paleis van de drie regeringen gaat hij op zoek naar zijn dossier. De sensuele schoonheid van de begripvolle bediende Tina Tonero laat de bloemist niet onberoerd. Om van zijn hardnekkige hoest te genezen, gaat hij naar het ziekenhuis voor een eenvoudige consultatie, maar wordt onmiddellijk opgenomen tussen besmettelijke en stervende patiënten. Professor Dersenval redt hem uit die heksenketel en stelt Constant het schaalmodel van het nieuwe Brüsel voor, een megalomaan project van Freddy De Vrouw. Maar al snel beseft Constant Abeels de waanzin van dit project en sluit zich aan bij een groep activisten - waaronder de mooie Tina - die zich tegen de werken verzet. En dit is nog maar het begin.
